Como adicionar legendas nos vídeos do YouTube

Por muito tempo, os vídeos do YouTube não ofereciam uma maneira oficial de adicionar legendas e era necessário usar plugins e add-ons no navegador para fazer isso. Com o tempo, legendas automáticas foram adicionadas e agora já é possível adicionar e editar legendas caso o criador do conteúdo tenha ativado a opção previamente. Se quiser saber como você pode pode criar essas legendas, basta conferir nossas dicas logo abaixo.

Leia também: Como bloquear qualquer canal do YouTube

Adicionar legendas no YouTube

Como já mencionamos, o recurso para a criação e adição de legendas só funciona se quem postou o vídeo ativar a opção. Se isso for feito, qualquer usuário pode enviar sua contribuição para ser revisado e aprovado como uma legenda oficial.

Para começar, abra o YouTube e pesquise por um vídeo que deseje inserir uma legenda. Embora muitos vídeos antigos já possuam esta opção, é mais provável que você encontre o recurso ativo em vídeos mais recentes.

Com o vídeo aberto, clique no símbolo de engrenagem na parte de baixo do player, como destacamos na imagem abaixo.

Agora, escolha a opção “Legenda” na pequena janela que se abrir.

Em seguida, clique na opção “Adicionar legendas” para prosseguir.

Uma nova janela se abrirá e você poderá clicar em “Selecionar idioma” para escolher a linguagem das legendas que serão criadas. Você pode escolher português automaticamente ou pesquisar por outro língua se preferir.

Agora você terá o idioma de referência com o tempo certo das legendas previamente selecionado. Tudo o que precisará fazer é traduzir, seja automaticamente ou por conta própria.

Quando terminar, basta clicar em “Enviar contribuição” e aceitar que as legendas em por uma análise por outros membros do YouTube. Isso garante que a legenda seja de boa qualidade.

Bem simples, não é?! O melhor é que você ainda pode receber créditos pela contribuição nos vídeos que ajudar, além de da possibilidade de editar as legendas feitas por outras pessoas. Não deixe de conferir nosso tutorial em vídeo logo abaixo:

• 17 dicas para a bateria do Galaxy S8 durar mais
• Os 30 melhores jogos para o Galaxy S8
• Como ativar o modo noturno do Android Nougat

Gostou das dicas?

Deu para aproveitar nossas dicas para aprender como adicionar legendas aos vídeos do YouTube? Não esqueça de deixar seu comentário nos dizendo se deu tudo certo e aprenda também como usar o novo tema escuro do YouTube!